Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确flixita 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6121 The Chronicles of the Tomb Robbers归档 - 第86页 共91页 - Workgram

60 Angry Sea and Hidden Sand – Chapter Thirty-One – Twenty Years Ago

The “Muffled Oil Bottle,” no, it should be said that it is Zhang Qiling. His tone was calm, devoid of any emotional color. From his narration, I gradually caught a glimpse of a corner of this enormous mystery. However, I had no way of understanding what he thought or heard throughout the entire event, nor could I grasp his true background. For now, let us imagine him as a silent and wise young man.

Deep in the ocean, one cannot hear the raging winds on the surface, yet one can still feel the suffocation that precedes the storm. Zhang Qiling quietly sat in the corner of the ear room, watching his companions eagerly studying the blue-and-white porcelain on the ground. These porcelain items held no allure for him, while a few seniors who appeared to be older than him were completely captivated by these objects.

They passed the items around, some trying to sketch the patterns on them, while others discussed the meanings of the designs. At that moment, someone suddenly exclaimed, “You all come and take a look! There’s something strange about the bottoms of these porcelain pieces

He casually picked up another piece, turned it over and found that it indeed had markings, but they were different from what he had seen before. At this moment, he suddenly felt that these porcelain items seemed to be more than just simple burial goods.

Huo Ling noticed the change in his expression and thought that this blockhead had finally figured something out. She asked, “Xiao Zhang, what is this thing?”

Zhang Qiling regarded her as if she were transparent. He picked up these porcelain pieces and examined more than a dozen of them in succession, discovering that each one had different symbols on the bottom, and these symbols changed in a regular pattern, seemingly representing a fixed sequence of numbers.

Why did these porcelain items have numbers? Was their arrangement so strict? Or, if they weren’t arranged according to these numbers, would they fail to achieve a certain purpose? Countless thoughts flashed through Zhang Qiling’s mind, prompting him to scrutinize the porcelain items carefully.

Upon closer inspection, he was astonished again, because the patterns on the porcelain depicted not spring plowing or courtyards, but rather a scene of craftsmen chiseling a giant stone statue. Such imagery would not have been considered elegant in ancient times—why would it be depicted on porcelain?

As he continued to examine them, he gradually discovered some clues. When viewed individually, these porcelain paintings seemed unremarkable, but once arranged in order, it became evident that the images were continuous, seemingly depicting the progress of a massive project.

At this moment, everyone was drawn in by his peculiar actions. Several boys, unsure of what he was up to, stared at him in confusion.

Zhang Qiling paid no attention to them; instead of continuing to examine the pieces like I did, he walked directly to the last small double-handled porcelain vase. He picked it up and examined it closely, feeling a stir in his heart. On this final vase, the scene of the completed project was already sketched out.

It depicted a palace that could not be described in words, floating in the sky, with clouds swirling below. The builders of the palace stood on the ground, gazing up at the sky, while on a nearby mountain, a Taoist figure smiled contentedly.

This small double-handled vase could not express any grandeur of the project, but Zhang Qiling still felt an uncontrollable excitement, for he knew he had found something significant.

He could almost conclude that the content depicted was the cloud-topping palace designed and constructed by the legendary craftsman Wang Zanghai during the early Ming dynasty!

This legendary palace, said to float in the sky, had long appeared in folk tales from the Ming era. At that time, it was explained that Wang Zanghai used a giant kite combined with a lot of golden threads to create the illusion of a magnificent palace in the air to entertain Zhu Yuanzhang.

But if the legend was true, then what was the scene depicted here? If the legend was not true, did these porcelain paintings indicate that Wang Zanghai really did build a palace that floated in the sky? The line between legend and fact began to blur for Zhang Qiling, leaving him feeling perplexed.

He pondered for a while, feeling utterly lost, and decided to share these matters with his equally bewildered companions. Naturally, they didn’t believe him and hurriedly began to examine the porcelain one by one as he suggested. To their astonishment, they found themselves utterly speechless; this was not only a unique discovery in Chinese history but also one that defied belief. When Huo Ling saw that her discovery had led to such a significant find, she couldn’t help but feel ecstatic and gave Zhang Qiling a quick peck on the cheek. This immediately made the other men jealous.

However, Zhang Qiling seemed oblivious to this; he likely didn’t even know who had kissed him and didn’t care to find out. He walked directly to Wen Jin and suggested they immediately search the inner hall, believing that more clues could surely be found in the coffin.

Wen Jin, being the person in charge, thought about it and deemed the action too dangerous. She quickly said, “No way, absolutely not! Without the leader’s guidance, we can’t go into the ancient tomb on our own!”

Seeing that Wen Jin disagreed, Zhang Qiling didn’t bother to argue further. He busied himself with packing his gear and headed towards the corridor. Wen Jin, being a strong woman, felt displeased by his apparent disregard for her authority and decided to teach him a lesson. After all, she often practiced some martial arts at the research institute to deal with those who disrespected her.

With that thought, she suddenly stepped forward and attempted to grab Zhang Qiling’s slender wrist, a move known as “locking the pulse point.” Once this point was locked, it could easily incapacitate a person. Although she was a woman and lacked great strength, the element of surprise would be enough to make a man like Zhang Qiling beg for mercy.

The other men, having fallen victim to Wen Jin’s move before, couldn’t help but chuckle, eager to see Zhang Qiling’s embarrassment. This move had always worked for her; usually, those without martial arts training were completely defenseless against it. However, this time, she failed to catch him, leaving her utterly shocked. At that moment, Zhang Qiling had turned around, his expression calm as he said, “Don’t worry, I can take care of myself!”

Wen Jin sneered and replied, “What are you going to use to take care of yourself? Little Zhang, you’re notorious for being disorganized and undisciplined at the institute, but this is an ancient tomb. Please think not only of yourself but also of everyone’s safety.”

Zhang Qiling nodded and surprisingly said, “I will consider it. I’ll be back soon.”

Wen Jin’s face turned red with anger, thinking, “How did I end up with such a stubborn person?” His calm demeanor made it difficult for her to express her frustration. She stepped forward and grabbed him, stating, “No, you can’t go. No matter what you say, you’re not prepared to go. We’ve already lost one person; how can I explain to the institute if you go back?”

Zhang Qiling seemed a bit impatient, turned his head, and with a cold gaze said, “Let go.”

Wen Jin looked at him resolutely. I believe any man would compromise when confronted by such a charming woman looking at him with that kind of intensity. However, Zhang Qiling suddenly widened his eyes, and his expression transformed into one resembling a fierce ghost. Wen Jin was so frightened that her grip loosened, and he easily shook her off.

When she looked again, Zhang Qiling’s gaze had returned to its previous calm, inscrutable state. He nodded at her and said, “Thank you!”

Others who witnessed this scene thought that Wen Jin had actually agreed to his request, and they became dissatisfied. That’s how people are; as soon as one person breaks the rules, others will rush in. When they saw Zhang Qiling enter the passageway, some were worried that he would take all the credit, while others, driven by their suppressed curiosity, clamored to follow him.

Wen Jin was, after all, a woman. She knew that as soon as she let her hand go, she had lost control over these people. At this point, unless she had a gun in her hand, there was no way to stop these young people. San Shu had a bad temper, and if she were to wake Wu Sanxing at this moment, his temper would surely lead to a fierce conflict with Zhang Qiling for the sake of his pride. Things could spiral out of control. Weighing the pros and cons, she decided to lead them into the rear hall to take a look and return as quickly as possible. With her years of experience in tomb raiding, she believed that if this was just an ordinary tomb, there would be no problem.

The subsequent process was basically the same as what we experienced. As for how they navigated through the heavily trapped passageway, discovered the steps in the pool, and descended to the bottom of the pool, although it was quite winding and bizarre, it was not the focus of the narrative. Zhang Qiling summarized it in one sentence. The key moment was when they reached the mist-covered bottom of the pool and saw the stone tablet with no inscriptions.

The scene at the bottom of the pool was simply bizarre and inexplicable. The dense fog, illuminated by the flashlight, constantly transformed into various faces, evoking an involuntary sense of fear. As they descended the last step of the stone ladder, the group suddenly became united, not daring to make a sound. In the mist, they tugged at each other, trembling in fear, worried that something might suddenly leap out at them.

Seeing Zhang Qiling’s fearlessness, Huo Ling couldn’t help but develop a bit of fondness for him, especially as the other so-called senior students, who usually exuded confidence, now shrank back behind him. She said to the boys, “Look at you guys, all older than Xiao Zhang by several years, and you can’t even compare to him. How embarrassing!”

At their age, they were in that fearless phase of youth. Huo Ling’s words stirred their blood, and they recklessly rushed to the front of Zhang Qiling. The space at the bottom of the pool wasn’t large, and after a few steps, seeing nothing happen, their courage grew, and they boldly walked into the center of the mist. After just a few steps, the leader suddenly shouted, “There’s a monster inside!” and fled back.

This shout nearly scared everyone out of their wits. The others, regardless of whether they had seen anything, felt their scalps tingle and retreated as well. Zhang Qiling ignored them and led the others inside, where they encountered what was referred to as the monster—the Dinghai Stone Monkey.

Soon after, they saw several other Dinghai Stone Monkeys and the mysterious stone tablet with no inscriptions. In an instant, everyone was deeply shocked. Although what lay before them was not spectacular, it held extraordinary significance in their eyes. Everything in this ancient tomb overturned the textbook-like, unchanging concepts of Chinese burial customs over the millennia. It possessed immeasurable archaeological value.

Lian Wenjin was so astonished that she couldn’t find her words, murmuring, “My God, these things are incredible. This could very well become another milestone in Chinese archaeology.” After the initial shock came overwhelming joy. In that era, a significant discovery meant immense opportunities. Once they announced this finding, their names would become household names. Thinking of this, a few of the more naive ones started to grin foolishly, while one person, unable to contain their excitement, began to dance.

At this moment, however, Zhang Qiling, who had caused this commotion, furrowed his brow deeply. He observed more carefully than anyone else and had already seen the ancient script carved on the base of the stele.

“This stele is for those destined to find it. It reveals the gate to the heavenly palace. Enter, and you shall attain the realm of immortals.”

This sentence shocked him far more than any of the other discoveries. He was not at all influenced by the frenzy of those around him; instead, he fell into deep contemplation. In his mind, such words could not have been inscribed here without reason. Where there are objects, there must be purpose. The tomb owner must have had a compelling reason to place these things here.

So, where exactly is the gate to the heavenly palace mentioned in the stele? What does it mean to be “destined”? He stood in front of the stele, searching inch by inch, but it remained just a stele, with no signs of mechanisms or hidden writings.

After a while, the others calmed down, and Wenjin felt it was about time to leave. It would be inappropriate to linger any longer, so she called for everyone to head back. The few people had enjoyed themselves enough, seen enough, and began to gather their thoughts, chatting and laughing as they walked towards the steps. Wenjin counted them one by one, but when she reached the last, she realized Zhang Qiling had not come over.

Zhang Qiling had initially resisted following the team leader’s orders to go to the rear hall, and now he was refusing to regroup. This thought made Wenjin very angry, but given her responsibilities, she couldn’t just leave him behind. She spoke sharply to the others and instructed the team to quickly return to the mist.

After walking a few steps, they saw Zhang Qiling still crouched in front of the stele, studying something. Wenjin’s anger flared up, and she shouted, “Aren’t you leaving yet? How stubborn can you be—?” Before she could finish, Huo Ling grabbed her hand, desperately urging her to be quiet. Wenjin was puzzled and looked at the others, noticing their anxious expressions, which left her very confused.

Seeing that she still hadn’t reacted, Huo Ling quickly pointed into the mist. Following her gesture, Wenjin looked over and saw a massive figure emerging from the depths of the fog, less than two meters away from Zhang Qiling.

59 The Angry Sea and the Sunken Sand – Chapter 30 – Bottom of the Pool

The “Dull Oil Bottle” finished speaking and ignored my follow-up questions, quickly running down the steps. I sensed a glimmer of truth and was unwilling to let it go, so I hurried after him.

The mist at the bottom of the pool was continuously rising. After walking just ten steps, I entered a dense fog, and visibility dropped sharply. At first, I could still see the fat guy’s silhouette, but after a few more steps, all that remained visible ahead was a small point of light from his flashlight. The fat guy, being bold, took three steps at once, quickly leaving me far behind. By the time I descended just one level, I could no longer see the light from his flashlight.

I started to panic a bit. I was now surrounded by swirling mist, and I could only see less than half a meter in front of me, behind me, or to the right. This unclear visibility was even more uncomfortable than being in absolute darkness.

The vertical distance between the surface of the pool and the bottom wasn’t long. After a while, I heard the fat guy calling from below, “I’ve reached the bottom!”

I heard the sound of his feet splashing in the water and hurriedly ran down a few steps. Suddenly, my feet felt cold as I stepped into the water. It turned out that not all the water had been drained from the bottom of the pool; there was about a foot of standing water, which explained why I couldn’t see clearly from above.

I took a moment to observe the area and realized that I was almost at the center of the fog, where visibility was even lower. As I felt my way along the wall of the pool, I heard the fat guy call from the left, “Watch out for the water below; there are holes where water is coming in. Don’t step into them!”

I cautiously probed with my foot and found that there were indeed bowl-sized pits both in front and behind me. It seemed I had to be extremely careful while walking here. Just then, the fat guy emerged from the fog, waving his flashlight and urging me to follow him.

I nodded and followed him into the water. After a few steps, I suddenly saw several black silhouettes ahead, unsure of what they were. The fat guy had clearly seen them already and wasn’t afraid at all. He called for me not to dawdle, so I walked over with him and discovered that they were four stone monkeys, each more than a person’s height, squatting on stone pedestals and facing in different directions, seemingly praying for something. I recognized them as the “Dinghai Stone Monkeys,” typically found submerged at the bottom of ponds to ward off evil spirits, so their presence here felt normal.

I felt relieved and took a few more steps inward, only to see a large green stone tablet over two meters high standing between the four stone monkeys. The “Dull Oil Bottle” was shining his flashlight on the tablet, examining it closely.

I walked over and asked him, “So, what do you think? Does this remind you of anything?”

He pointed at the base of the tablet. I looked and saw several lines of small script carved into it. The fat guy couldn’t understand and asked me what it said. I replied, “These lines tell us that the owner of the tomb built a celestial palace, and the door to that palace is inside this stone tablet. If you have a connection with it, the door will open, and you can ascend to the heavens through it.”

The fat guy looked at the stone tablet and said, “What kind of door is that?”

I explained, “This phrase is somewhat like Zen sayings; everyone interprets it differently. Its original meaning doesn’t imply that there’s a literal door inside the stone tablet. It might mean that the content on the tablet could be hiding something.”

The fat guy retorted, “Damn it, is there any ‘content’ on this tablet? I can’t read a single word!”

I looked up and saw that the front of the stone tablet was completely bare, polished to an extraordinary shine, almost like a piece of jade, yet there wasn’t a single word on it. I was puzzled and said, “It says here that it will only open for those with fate; since you have no fate with the heavenly palace, of course, it won’t open.”

The fat man spat and sighed, then bent down to feel around in the water, muttering, “It doesn’t matter if I have no fate with the heavenly palace; as long as I have fate with the Mingqi (spirit objects), that’s enough.”

I turned to look at the gloomy oil bottle; his face looked very bad. I asked him a few questions, but he ignored me, just staring intently at the stone tablet as if he were looking for something. I found it strange—a plain slab, after all; I didn’t understand what he was so focused on.

At that moment, the fat man clapped his hands. I turned around and saw him pull up a diving mask from the water, saying, “Looks like quite a few people have been here.”

I walked over and said, “When my third uncle went out, he didn’t have any diving equipment on him; these things might belong to him. See if there’s an oxygen tank.”

As soon as I finished speaking, the fat man had already fished out a crushed oxygen tank from the water. He tried it out, but it seemed unusable, so he tossed it back into the water, saying, “It’s all just junk down here. I really went through so much trouble to come down here for nothing. I think we should head back up quickly; who knows when this water will rise again, and we won’t have time to escape.”

I looked at the water level and thought the fat man made a valid point, so I walked back to find the gloomy oil bottle. To my surprise, he wasn’t there. I called out a few times, but there was no response, and my heart suddenly sank.

This guy is like a ghost, often appearing and disappearing unexpectedly; I really hope he hasn’t vanished again.

Thinking of this, I hurriedly signaled to the fat man to search around. Although the fog was thick, this place wasn’t large, and after circling around twice, we finally found him sitting in a corner of the pool wall, staring blankly ahead. The moment I saw his expression, I sensed something was wrong; the calmness he usually had was gone, replaced by a look of almost lifeless despair, making him appear like a corpse.

I quickly asked what was going on, and he looked up at me, speaking in a voice barely audible, “I remembered something from twenty years ago—”

58 Angry Sea and Hidden Sand – Chapter 29 – Stele

The bubbles rose evenly to the surface, quickly and with a tendency to expand outward, as if there were a huge creature beneath the pool, constantly gasping for air. The three of us became vigilant, raising our guns and pressing our backs tightly against the wall. I was already feeling a bit overwhelmed with tension, my palms sweaty, unsure of what the outcome would be. The bubbles continued to surface for about five minutes when suddenly a baffling muffled sound came from the bottom of the pool.

At the same time, the water level in the pool began to drop, and dozens of whirlpools gradually appeared on the surface, splashing water as if a dozen toilets were being flushed simultaneously. The coffin-like basin began to spin wildly with the current, like a top. In an instant, the water level dropped by two or three meters. I was perplexed and quickly shone my flashlight into the pool, only to see a stone staircase appear on the inner wall of the pool, spiraling downwards, seemingly leading straight to the bottom.

The water was moving very quickly, and before I could observe it closely, it had already disappeared into the pitch-black depths, with only the roar of the whirlpools continuing to echo. I swept the flashlight around and discovered that the pool was bowl-shaped, wide at the top and narrow at the bottom, reaching a depth of over ten meters. The flashlight’s penetration power was insufficient, and combined with the swirling mist below, the bottom of the pool was hidden in a hazy darkness, making it impossible to see clearly.

I remembered that we had a deep-water lamp with strong penetration. I wondered if it would work against the mist, so I hurriedly called them to turn it on and adjusted the brightness to maximum, shining it down from three different directions simultaneously.

Although it didn’t illuminate the area completely, the appearance of the bottom was barely outlined. It was a circular plane with a diameter of ten meters, covered in carvings. I couldn’t make out the specific patterns, but I could confirm that there were several large holes on it, resembling openings for drainage.

At the center of the pool’s bottom was a mass of water vapor, with dark shadows swirling within. The fat guy had sharp eyes and pondered for a moment before saying, “Did you notice that in the middle of the bottom, there seems to be a stone tablet?”

I followed his gaze and could only see an outline. The fat guy continued, “This stone staircase goes down like this; who knows where it leads? There might be other passages below. Let’s go down and take a look!” With that, he jumped onto the stone steps.

This ancient tomb was eerily strange, and I did not agree with his reckless decision to go down. I shouted, “Don’t rush! It’s too dangerous to go down like this; we should at least wait for the mist to clear!”

The fat guy had already taken several steps down and said, “It’s fine, I’m just going down to take a look. If it’s not safe, I’ll come back.”

Knowing his temperament, I didn’t stop him. I watched as he descended about two levels, seemingly bumping into something. He squatted down to take a look, and after just a few seconds, he looked up and shouted, “Damn it, there’s actually foreign writing here!”

I was taken aback by this statement. How could there be foreign writing in a Ming Dynasty tomb? What kind of absurdity was this? I shouted, “What the hell are you talking about? How could there be foreign writing in an ancient tomb? You must have misinterpreted the patterns!”

The fat guy angrily retorted, “Although my foreign language isn’t good, I know my ABCs! You underestimate me! If you don’t believe me, come down and see for yourself!”

I said, “What does it say up there? Can you read it to me?”

The fat guy was infuriated and shouted, “If I could read it, I wouldn’t need you to come down!”

I hadn’t planned to go down, but with things turning out this way, I had no choice. I sighed and jumped down to the stone step, which was only half a meter long and seemed to be made of a solid piece of green granite. One end was embedded in the wall of the pool. I stomped on it a few times, and it felt very stable; there was no danger of it collapsing. At that moment, the silent oil bottle also jumped down, and we walked towards the fat guy one after the other.

The fat guy stood on that step like a wall. He pointed at the wall of the pool and said, “Look here! If this isn’t in English, I’ll turn the character for ‘Wang’ upside down!”

I looked and saw that someone had indeed chiseled a few letters into it. The markings looked neither new nor old, which made me think it could have been carved by my uncle and his group about 20 years ago. I couldn’t help but be surprised. Did my uncle’s group come to this place while he was sleeping? Could their disappearance be related to this strange pool?

The fat guy saw that I was in a daze and slapped me hard. “So, is it or isn’t it? Hurry up and say!”

I nodded hurriedly and said, “Yes, yes, I apologize. It really is English.”

The fat guy became pleased with himself and slapped his thigh, saying, “I was wondering why this was so strange. We’ve been searching for this broken fight for so long and haven’t found even a slightly good piece. Turns out the foreign brothers got here first. Back when the Eight-Nation Alliance came, they didn’t leave us anything either. This time, I guess there’s nothing left.”

I thought for a moment and said, “It’s not just the foreigners; Chinese people can write in foreign scripts too. When it comes to carving, it takes much less time to carve foreign letters than Chinese ones. These letters are all abbreviations; I think it might be a marker. It looks like it was carved in a hurry, perhaps something urgent happened while they were going down, or someone was urging them. They might have chiseled a few letters here to leave a mark for those coming after.”

The fat guy said, “Now that you mention it, that makes sense. What do you think they went down there for? Could there be some treasure?”

I knew he was drifting off to another thought and chose to ignore him. The fat guy chased after me and said, “Anyway, we have plenty of time. Why not go down and take a look? We might find some bronze artifacts to use as tools. Wouldn’t that be killing two birds with one stone?”

I looked down. I wasn’t interested in treasure; I didn’t want to earn money that I couldn’t enjoy spending. However, if I could find out the whereabouts of Wenjin and the others down there, it would be worth checking out. Just as I was hesitating about whether to continue, I suddenly heard the silent oil bottle say, “I think I’ve been here before!”

57 Angry Sea and Hidden Sand – Chapter 28 – Continuing Without a Title

The fat guy coughed a few times after finishing his sentence, spitting several times. I was anxious to hear more and urged him to continue. He scratched his back and said, “Even if you’re hanging, you need to catch your breath. This all happened too quickly, and I can’t articulate it all at once; you’ll have to wait while I organize my thoughts.”

Seeing him like that, his face was really pale, and his voice was all over the place, indicating that there was still water in his trachea. I hurriedly patted his back a few times. He shrank away from my pats and coughed up a lot of thick, slimy stuff, saying, “Alright, alright, if you keep patting me, you’ll knock me dead!”

I urged, “Okay, just tell me quickly, what exactly happened?”

He sniffed and then briefly recounted what they had encountered. The events unfolded very rapidly, so his narration was somewhat chaotic, but I still got a rough idea of the sequence of events.

It turned out that at that moment, he saw me staring blankly at the ceramic painting and urged me a few times, but I was so focused that I didn’t hear him. Seeing I wasn’t responding, he probably thought about those valuable jade accessories and ran back to start working on it himself. At that time, he thought that once I was done picking, I would naturally come over, as the two rooms were only five or six steps apart, and it was impossible for anything unexpected to happen.

However, what he saw next completely captivated his attention, causing him to forget about my presence and not even notice when the stone door disappeared.

When he returned to the coffin, the two of them scooped water together, and soon the corpse fragment floated to the surface. The fat guy took a closer look and was horrified to find that the lumps he had thought were heads were actually the woman’s plump breasts, so large that they hung down, dragging on the twisted torso. He was stunned; he never expected this to be a female corpse.

However, logically speaking, if there were 12 hands, there should be 12 breasts as well, but there were only five on the front. Could there be more on the back? They pondered how to lift the body out of the coffin.

The fat guy first tried to use his gun as a hook to pull the body out, but the corpse was too soft; it was almost entirely waxy and slippery, with no place to grip. Wearing gloves made it even more difficult; it was like trying to hold onto soap—squeeze it, and a layer of grease would come off, which was disgusting. In the end, the guy with the oil bottle came up with a solution. They took off the clothes, one person wrapped the head, and the other wrapped the feet, using the gun to make a makeshift yoke. Together, they lifted her out and placed her on the ground.

Under the bright light of the exploration lamp, the corpse quickly dried and turned black. Now they could see clearly that several breasts had already been cut off, leaving behind large scars the size of bowls on either side of her body. Her body wasn’t twisted; it was just that the excess fat piled up, resembling a mountain.

At that time, they didn’t think about why this female corpse had such a large belly; they just assumed it was due to her obesity and didn’t realize that she had actually died during childbirth, with something else hidden inside her belly.

After the body was lifted out, it revealed a stone tablet underneath. The guy with the oil bottle said this was a coffin stone, meant to prevent the coffin from floating up if the air-sealed structure of the underwater tomb was compromised. The coffin stone was very rough, with a row of large characters carved into it.

The胖子 glanced a few times in confusion before remembering me. It wasn’t until this moment that both of them realized the door on the wall had disappeared. Upon seeing this, the胖子 panicked, not out of concern for me, but because he was worried he couldn’t get out. The 闷油瓶 reassured him not to be afraid, saying that the door would naturally reappear when the time came, and that being anxious wouldn’t help. At that moment, the most important thing was to finish what they were doing. Seeing how calm the 闷油瓶 was, the胖子 felt a bit more at ease.

The two of them tried to take the stone tablet out of the coffin, only to find that the stone coffin was extremely heavy and had been sealed with pine resin, firmly sticking it to the bottom of the coffin. The胖子 thought this was unreasonable, so he knocked on the stone tablet with force and suddenly discovered that it was hollow underneath.

They lit a torch to burn away all the pine resin, then moved the stone aside, revealing a large hole beneath. Although the胖子 was a bit rough around the edges, he was very experienced and was astonished, unable to close his mouth. This hole wasn’t intentionally designed by the tomb’s creator; it was a thief’s hole!

This was an explosive discovery. Without going into other aspects, just the positioning of this thief’s hole could be considered unparalleled, as it had been dug directly beneath the coffin. If it weren’t for the stone slab pressing down on the coffin, the corpse inside might have already been dragged into the hole. The strangest part was that this tomb was located underwater; how had this thief’s hole been created?

Moreover, if this tomb had an elevator structure, there should be another burial chamber beneath the coffin, so how could there be space to accommodate such a deep hole? At that moment, the胖子 was certain that our assumptions about the mechanisms in the tomb might be incorrect.

This threw the entire situation back into confusion, and both of them fell silent. The胖子 understood very clearly that because of this hole, the arrangement for storing energy and hiding the corpse had been disrupted. Although the corpse had already become waxen and could no longer transform, the energy of this place was no longer intact, which would inevitably affect the feng shui of the entire tomb. Although it was unclear how the overall changes would unfold, it was possible that this place could suddenly turn from a spiritual site into a cursed one. The胖子, though not highly skilled in feng shui, was still from the northern school and knew that such a transformation was very ominous.

However, he wasn’t a specialist in this area, and when he thought too deeply, his mind couldn’t keep up. He believed that the characters on the stone tablets might be the key, so he began to jot them down. At that moment, he heard the闷油瓶, who was squatting beside the female corpse, suddenly shout, “Oh no!”

When he turned his head, he was shocked to see a small hand covered in white hair reaching out from the female corpse, gripping the闷油瓶’s left hand tightly. The胖子 hadn’t expected there to be a dead baby inside the woman’s belly, which startled him. However, he reacted quickly; regaining his composure, he immediately drew his gun and fired a volley at the woman’s belly. It seemed to hit the right spot, and the闷油瓶 managed to break free. The胖子 wanted to shoot again, but the闷油瓶 shouted, “It can’t be killed! Let’s go!” After saying that, he pulled him towards the thief’s hole in the coffin.

The fat man looked at the remaining coffin fluid flowing down and felt extremely nauseous, unable to move his feet for a moment. However, when he turned around to take a look, he saw a face shape protruding from the belly of the female corpse, as if it were desperately trying to escape. The skin on the corpse’s belly had become translucent, and he could clearly see the features of whatever was inside. A chill ran down his spine, and he thought to himself that a gentleman does not suffer immediate losses. Gritting his teeth, he followed and crawled inside.

The tunnel was cleverly dug out of bricks, with all the bricks only partially removed, allowing for a naturally arched brick beam at the top of the tunnel. The weight above would not collapse down; such craftsmanship truly required skill. It was likely that it would take several days to complete.

The dark oil bottle had already crawled in a few steps, and the fat man was desperately chasing after him. He didn’t know where the tunnel led. After crawling a short distance, he suddenly discovered that the tunnel sloped downwards, and there was actually water below. However, the section with water didn’t seem long. He saw light refracting in, and guessed it might be me, so he plunged into the water. After swimming just a few strokes, he indeed found it widened into a large pool. At that moment, both of them were out of breath and desperately surfaced, only to see me pointing a dart at them.

I couldn’t help but say, “So you only saw a hand, huh?”

The fat man replied, “I, your fat lord, am not afraid of that thing at all, but this young man is so impressive that he ran away upon seeing it. What am I trying to prove? But to be honest, I really don’t understand why we should run, young man. What is that thing? Is it really that powerful? It looks quite light; a few darts should be able to handle it.”

The dark oil bottle touched his wrist and said, “That’s just a white-haired drought demon. Cutting off its head will kill it, but when it dies, a large amount of corpse poison will evaporate, and we only have this little air left, which isn’t worth it.”

I was shocked to hear this. The drought demon is said to be a ghost that causes droughts, and it’s said that a zombie that stays too long in a corpse-rearing ground can turn into one. The Book of Songs mentions that the drought demon is cruel, like burning and tormenting. In short, there are many sayings about this thing, and I didn’t expect it to be like this. However, none of that was important. I had already prepared to see strange things when I entered the ancient tomb. What was surprising was that the tunnel led to this pool of water; that seemed unlikely. I estimated that the tunnel’s opening below the pool was merely an exit. Perhaps when this person dug the tunnel, he couldn’t confirm the position of the main coffin, so he dug tunnels in several possible directions, and this was just one of them. Thinking of this, I asked if they had discovered any forks in the road.

The fat man shook his head and said no. This tunnel wasn’t long and clearly went straight to the end. I wasn’t discouraged upon hearing this, because a brick tunnel is quite convenient for hiding an opening.

Thinking that since this theft tunnel didn’t break the airtight structure, its entrance must be inside this ancient tomb, I realized that even if we found it, it wouldn’t be of much use. I estimated that he must have entered the ear room through the spring, and since the ear room was still in a doorless state, he had no choice but to dig out a path. However, this guy was really unfortunate; when he dug towards the ear room, he hit the coffin stone, and when he dug towards the accompanying chamber, he encountered a pool of water. I wonder if he managed to break through to the main burial chamber.

While I was thinking, the胖子 suddenly said, “Do you think the drought demon can swim?”

I was taken aback, not understanding what he meant. He pointed at the water, and when I turned around, I saw that a large number of bubbles had suddenly emerged from the center of the pool.

56 Angry Sea and Hidden Sand – Chapter 27 – Untitled

After I touched my back, I realized it was the spot where I had been hit by the Lotus Arrow earlier. The four iron hooks had embedded themselves into my flesh. Although they hadn’t taken my life, they had still scraped off several patches of skin. Now, as sweat dripped down, it began to itch irritatingly.

Not only that, but the other places on my body where I had been hit also started to faintly itch. However, this itch was bearable. I had no time to pay attention to these subtle changes in my physical sensations. After rubbing those spots a few times, I continued to study the strange tomb chamber.

I didn’t understand the typical structure of a Ming Dynasty tomb’s underground palace; I only knew a bit about noble tombs. I wasn’t sure how different the two types were, so I could only tentatively match what I saw with what I knew.

In my view, I was currently in the left side hall, and opposite me was the right side hall. The left and right side halls should be symmetrical, and logically, each should have a coffin bed made of white marble, with the bed’s surface paved with gold bricks (pure clay bricks). In the center, there should be a rectangular hole filled with yellow earth, known as the “Golden Well.” However, none of this was present; there was only a large water pool.

This was just one of the strange aspects. Another oddity was the door between the two side halls, which should lead to the rear hall, the place where the coffins were stored. Why was there a coffin in the side chamber, and why was it in the shape of a basin? It should be known that this type of basin-shaped coffin was from the Warring States period, and it would not exist in the Ming Dynasty.

Speaking of the Warring States, I was reminded of the snake-eyed bronze fish taken from the Lu Wang Palace; this object had been discovered in both places. Now, here was a coffin that could only belong to the Warring States period. Was it just a coincidence?

For a moment, my mind was in chaos, and I couldn’t concentrate any further.

At this point, I had walked around the water pool and returned to the entrance. The large porcelain jar, which I had used as a weapon, was lying there. I felt a stir in my heart and casually picked it up to examine the porcelain painting on it.

This should be something from another ear chamber, but the single-panel design didn’t convey much information. I only saw a person dressed in Ming Dynasty attire standing on a mountain, looking down at a construction site, with several others in official robes nearby. It appeared to be a scene of inspecting a construction site.

From the patterns on these porcelain pieces, I could roughly guess that the tomb’s owner was certainly not a royal or noble figure; he was likely a craftsman or architect. Only such a person would have the ability and knowledge to use such peculiar designs in an ancient tomb. Others, even if they had this idea, wouldn’t have the capability to construct it.

Moreover, there weren’t many talented craftsmen in the early Ming Dynasty. Given the scale of this tomb, it must have belonged to someone of significant status who could afford to undertake such a grand project akin to the Ming Imperial Palace. This person would not only need the qualifications to build such a monumental structure but also have an understanding of feng shui and intricate techniques. It wasn’t hard to guess who this person might be.

After just a few seconds of thought, a name jumped into my mind—Wang Canghai.

This person can be described as an extraordinary individual. His mastery of feng shui is unparalleled, which is why he was appointed to directly participate in the design of the entire Ming Emperor’s Palace, along with several major cities in China. At that time, his words could even lead to the complete disappearance of several cities in China. I also learned from ancient texts that he authored a work on feng shui, the content of which is so profound that it almost seems to glimpse the secrets of heaven. Unfortunately, his descendants only copied a few copies, and they have since been lost.

Moreover, it is said that the underwater tomb beneath the Silver Creek in Zhouzhuang was also designed by this person. Such a person building a tomb like this for himself is more than sufficient. I believe my speculation makes sense; as long as I can find a bit of written material, I can determine whether my thoughts are right or wrong. Unfortunately, it seems that the owner of this tomb was illiterate, leaving no inscriptions behind.

At that moment, a sudden series of splashes came from the pool, startling me and breaking my train of thought. I quickly shone my flashlight over, only to see bubbles rising from a corner of the pool, varying in size and seemingly irregular, as if something was stirring in the unfathomable depths of the water.

I panicked and immediately raised my gun, nervously staring at the bubbles. Suddenly, a white object shot up onto the shore, rolling over to the wall, gasping for air. To my surprise, it was the Fatty. His upper garment had come off, revealing a large belly that was heaving. As he gasped, he saw me, waved his hand, and said, “Damn it, I almost suffocated!”

Just as I was about to ask him what was going on, another person emerged from the water at my feet. It turned out to be the Silent Oil Bottle, who also surfaced with his upper body bare, but his black qilin was nowhere to be seen. He clearly wasn’t struggling as much as the Fatty; he just tilted his head back and took a deep breath. Seeing me, he asked, “Is this the left side or the right side?”

I said it was the left, and he breathed a sigh of relief, sitting down and covering his wrist. I noticed a black bruise on his wrist, and an unsettling feeling washed over me.

The Fatty finally caught his breath and sighed while holding his belly. I asked how they had gotten here, and he spat a few times, saying, “Don’t mention it; luckily, you didn’t see it. It scared me to death. Damn it, thank goodness there was a hole under the stone slab beneath that coffin leading here, or we would have died back there.”

I was puzzled and asked, “What was so terrifying?”

The Fatty replied, “I can’t even describe it. Just one thing: there was something inside the belly of that six-body linked corpse.”

55 The Angry Sea and the Sunken Sand – Chapter 26 – Porcelain Painting

I just understood what the fat guy meant by “nurturing energy and hiding corpses.” Then, the dull oil bottle popped up with this line, speaking in a way that made no sense. I couldn’t grasp it at first, so I asked him what was going on.

The dull oil bottle pointed at the coffin and said, “Take a good look at their heads. What’s different?”

Following his finger, I saw six heads of varying sizes hanging from the torso like a bunch of grapes. Aside from being disgusting, there was nothing particularly unusual about them. I shook my head, indicating that I couldn’t see anything. He urged me to look more closely. This time, I squinted and finally noticed a problem.

It turned out that among this pile of corpses, aside from the top head, the others seemed to lack facial features. Not only that, but they didn’t even have the basic contours of a head; they looked more like large flesh tumors growing on top.

At this point, I understood what he meant and immediately followed his train of thought, discovering that each hand’s joints seemed to be connected to a single torso. However, this torso was severely twisted, as if it had been dehydrated in a washing machine. The murky black water obscured our view, making it appear as if many corpses were twisted together.

The more I looked, the colder my heart felt. However, I still had some reservations about the conclusion. If the body in this coffin belonged to a rare deformity with twelve hands and feet, what was its origin and identity? In that era, how could such a monster have been nurtured to this size?

The fat guy also caught on to the implication and, sticking out his tongue, said, “My grandmother, is this thing even human? It’s simply a bug!”

His description was apt, though a bit cruel. I replied, “We can’t see clearly through the water; it’s too early to draw conclusions. Logically speaking, such a severe deformity is practically a monster. It would certainly have been killed by its parents right after birth and would have had no chance to grow this large.”

The dull oil bottle said lightly, “Nothing is absolute.”

I shook my head, still unable to fully believe it. The fat guy said, “You know, it’s actually quite simple. Why don’t we do as I suggest and go next door to get a few basins to scoop out this water? It would be clearer that way. Also, look, there’s a stone slab beneath these corpse fragments; let’s get that out and see if there are any unexpected discoveries.”

I became interested upon hearing this. Since entering this sea pit, I hadn’t seen a single character, and my understanding of the tomb owner was still blank. If I could understand the inscriptions on this stone slab, at least I could make some inferences, which might help our actions.

The fat guy and I quickly agreed, and without further ado, we turned back to the opposite side of the figurine path and picked out three porcelain bowls with handles. These items are priceless treasures outside, but in my hands, they were merely a return to the original state; they were what they were.

Out of professional habit, when I picked up the bowl, I unconsciously examined the clear glaze on it. To my surprise, I found that the patterns on it were all narrative illustrations.

Perhaps I was so focused on my uncle’s matters when I came in that I didn’t take a close look at these burial objects. Now that I see them, I immediately recall something that seems insignificant: after entering this coffin, my uncle, like me, only glanced at these items before going to rest. However, the others were different; they were entering the coffin for the first time, very excited, and undoubtedly studied these ceramics closely. Could there be something crucial about them?

Thinking of this, I hurriedly picked up a few bowls to examine them closely. I discovered that the paintings depicted a group of people constructing a civil engineering project—some were chiseling stones, some were transporting logs, and others were assembling wooden beams. The order in which the ceramics were arranged reflected the progress of the construction project. The more I looked, the more shocked I became, and I started to sweat. The fat guy saw me pondering over the ceramics one by one and curiously said, “Is it really that hard to pick a jar? Just choose one that feels right.”

I didn’t pay him any attention and continued to crawl and look until I reached the last octagonal bottle. The pattern on it illustrated a scene of a giant gate being struck at the waist, and after that, there was nothing more. It seemed there should be more records on other ceramics.

What I was seeing was simply breathtaking; I could hardly catch my breath. Although I couldn’t tell exactly what they were constructing just from these simple paintings, the descriptions inside suggested that the scale of this project was almost comparable to the Forbidden City. However, the structure depicted was completely different from the style of Central China. Damn it, I really couldn’t imagine where in China at that time there could be such a large building.

When I regained my senses, I wanted to tell the fat guy about this astonishing discovery. Turning around, I found myself in complete darkness; the fat guy had long since disappeared without a trace.

I was stunned and cursed inwardly. This damn fat guy, really! He left without even saying a word, knowing that I wouldn’t dare stay here alone. I casually grabbed a basin and hurriedly ran towards the opposite chamber. As soon as I entered the tomb passage, I was taken aback.

I saw that the door to the opposite chamber had vanished, reverting back to the white jade brick wall!

I realized it was due to a mechanism, but I didn’t expect the mechanism to be so swift, without a sound. Panic set in; being alone in a pitch-black ancient tomb was not something I wanted to experience again.

I calmed myself down and reassured myself that the activity in this tomb was quite frequent. As long as I could patiently wait, the door would likely reappear in a few minutes.

However, without the fat guy beside me, the silence in the tomb was terrifying; even my heartbeat sounded like thunder. The surroundings were absurdly dark, and in such a place, a minute felt like an hour. It was truly unbearable to wait patiently.

I took a deep breath and shone my flashlight at the three dark doorways ahead, but I couldn’t see anything inside. The most terrifying things in the world are always in one’s heart. Whenever I quieted my mind, I felt as if something was watching me from behind that door, sending chills down my spine.

I slapped myself to calm down, lowered my head, and walked into the ear chamber, thinking I should take another look at those porcelain pieces to avoid missing anything. Just then, I suddenly heard a chilling scream coming from the ear chamber. When I shone my flashlight, I saw a gigantic sea monkey emerging from the spring, half of its body already crawling onto the shore. That terrifying, scaled face is something I will never forget in my life.

I called out for my grandmother and sprinted down the corridor, not caring about any other traps. I closed my eyes and rushed forward. Just as I was about to reach a safe zone, I stumbled and fell right next to a jar. Luckily, I reacted quickly, rolled over, and sat up. When I looked back, I saw two glowing green eyes rushing out of the ear chamber, heading straight for me.

I gritted my teeth, grabbed the jar, and intended to smash it. The sea monkey reacted very quickly; seeing that I had a weapon, it didn’t charge at me directly but instead leaped to the top of the corridor. Seizing this opportunity, I swiftly turned left into the jade door and pushed it shut.

There was an automatic stone bolt at the bottom of the jade door. Once the door closed, the bolt sprang up automatically. The sea monkey outside screeched and violently slammed against the door several times, clearly very unwilling to give up. I knew that the material of this door was extremely sturdy, and a flesh-and-blood creature couldn’t break through it. I took a deep breath to steady myself. When the sea monkey saw that it couldn’t break through after slamming for a while, it actually tried to squeeze through the gap in the door. Seeing its large head pushing in, I felt a surge of anger, raised my gas gun, and fired a volley of darts into the gap. I didn’t know where I hit it, but I heard the sea monkey let out a terrible scream and jump back far away.

I wasn’t sure if the door next door connected to this tomb chamber, so I quickly loaded another dart and turned on my flashlight and miner’s lamp, illuminating almost the entire tomb chamber. When I looked around, I was startled to find that this was a gigantic circular tomb chamber, and in the center was a massive pool of water. My feet were standing right at the edge of the pool, and one more step would definitely lead me to fall in.

In the middle of the pool floated a huge object resembling a foot bath, quietly resting at the center. I recognized the paintings and reliefs on it and realized that it must be a coffin. I couldn’t help but laugh; the tomb owner really had a unique idea, crafting his coffin to look like a bathtub. It seemed he must have loved taking baths in his lifetime.

I shone my light into the water, only to find that it seemed unfathomably deep. I had no idea how deep it was; it might even reach the bottom of the tomb. As I pondered what kind of design this was, I suddenly felt an itch on my neck.

54 The Angry Sea and the Hidden Sand – Chapter 25 – A Person

As soon as the coffin lid was opened, I was hit by a wave of a foul, putrid smell. Leaning in closer, I saw that the coffin was filled with black water, shrouded in mist, and the humidity was rising. Below, I could vaguely see limbs tangled together; I had no idea how many corpses were inside, but they had already been waxed and stuck together, forming a massive block of bodies. I could count at least twelve limbs just with my hands. The scene was simply disgusting.

Dun Youping frowned at the sight but then relaxed his expression, letting his gun droop. Judging by his change in demeanor, I estimated that this thing probably posed no real danger; I wondered what he was so tense about earlier.

Inside the coffin, there were several rows of dark golden nails, hammered down from the top every few centimeters. It was hard to tell whether they were pure gold or gilded. Beneath the block of corpses, there was a strange object. Fatty used a flashlight to illuminate it inch by inch from below, and it appeared to be a stone slab inscribed with characters. Among the bodies and in their hands, there were jade and ivory artifacts—things of significant value that were also easy to carry.

Fatty looked eager but was too disgusted by the corpses to dare reach into the coffin, which was floating with a layer of human oil, to retrieve anything. After pondering for a long time without coming up with a solution, he had to give up and turned to examine the bodies instead, shaking his head as he looked: “This is just too tragic. They say the owner of this tomb was a practitioner of Taoism, yet such sinister things are laid out here. How could he have achieved enlightenment? He deserved to be robbed by us.”

I was baffled and, seeing the scene inside, felt my nerves getting a bit overwhelmed. I didn’t dare to look a second time and asked, “Why is this joint burial coffin so disgusting?”

Fatty chuckled, “Comrade, are you foolish? Have you ever seen a joint burial that looks like twisted dough? This thing was clearly a live burial. These people were piled together, drugged, drowned, and suffocated inside. This is called nurturing energy and hiding corpses.”

When he mentioned twisted dough, my throat itched. I was already quite hungry, and the image of that block of corpses overlapping with a large twisted dough made me feel like I was going to vomit. However, it seemed he knew the background of this thing, so I steadied myself and asked for more details.

Seeing that I didn’t understand, Fatty, eager to show off, said, “You don’t even know this? It’s like a child without a mother. It’s a long story. Back when I was in the lofty mountains of Changbai—”

I heard him start rambling and interrupted, “Stop your nonsense! Don’t you see what time it is? What does nurturing corpses have to do with Changbai Mountain? If you don’t know, then don’t talk rubbish!”

Fatty was the type who got riled up easily. He stiffened his neck and said, “Who says I don’t know? I just wanted to start from a broader perspective. If you don’t want to listen, fine. This thing is called a nurturing corpse coffin, which is a concept in feng shui—generally used in certain mountain tombs. If there’s this coffin, it indicates that there are two excellent feng shui burial spots in this ancient tomb. If coffins are placed in spots not meant for them, the empty spots, gathering the spiritual energy from the sea and rivers, will attract malevolent entities. So, a nurturing corpse coffin is placed here, burying someone with a blood relation to the tomb owner, which counts as a joint burial. This coffin must be identical to the main tomb chamber, and in feng shui, it’s called nurturing energy. Do you understand?”

The胖子 recited everything in one breath, and I understood only half of it, unable to help but exclaim, “So all these people inside are—”

The胖子 slapped his thigh and said, “That’s what I’m saying! This guy probably stuffed his whole family in there; it’s so tragic!”

I shouted, “How could such a thing happen? This carefully chosen feng shui was meant for the descendants, and now the whole family is buried together—what good is the feng shui then?”

Seeing that I was taking it seriously, the胖子 replied, “What are you believing in? Those rich people can’t be that stupid; they must have brought in a few poor nephews from the outer family to accompany them in death. This kind of thing happens most in open tombs; I’ve seen plenty, but never one this big.”

I looked at the pile of corpses, thinking about the scene during the burial, and couldn’t help but feel moved. Grandpa’s words echoed in my mind: human hearts are the most unpredictable. For something that has no factual basis, these people’s lives were taken away as if they were mere weeds.

But since the coffin lid was already open, the胖子 would surely not let it go easily. He scratched his head and said, “Seeing how pitiful these people are, why don’t we go next door and get a few jars to scoop out this water? Accumulated water in a coffin is the most inauspicious.”

I knew what he was up to and said, “Look at you, with that greedy look, I can tell you’re still eyeing these ghostly items. Can’t you just settle down? There will be plenty of things for you to take in the ghost palace later.”

The胖子’s face flushed, and he cursed, “Damn it, am I that kind of person?”

I was too lazy to argue with him and replied, “Now is not the time to be concerned with such trivial matters. If we can’t get out later and suffocate here, we probably won’t even have a coffin; no one will come to pity us then.”

Mentioning this made us tense up again. Without a word, the胖子 began searching the ear room, but unfortunately, aside from a cat corpse, there was nothing useful.

The闷油瓶 had been staring blankly at the pile of corpses for a long time, and suddenly, he seemed to notice something and took a sharp breath.

This person is usually very calm, and whenever he gets nervous, it usually means something big is about to happen. So his sudden movement startled me, and I quickly crouched down, raising my gun.

He remained standing there, frowning, staring intently at the coffin. After a full five minutes of silence, he finally turned to us and said, “Actually, there’s only one person in here—”

53 The Angry Sea and the Hidden Sand – Chapter 24 – Opening the Coffin

Given the inference about the double-layer structure of this tomb chamber, I no longer find it strange that a door has appeared here. It must be that while we were talking, the room on this side also shifted up and down. Although I still don’t know the purpose behind the tomb owner’s design, I won’t panic again.

However, the coffin inside startled me greatly. This golden silk nanmu wood is top-quality material for coffins. For thousands of years, the size of coffins has depended on the size of the wood. This coffin is enormous, and it seems that the actual nanmu wood used for it is probably about the same thickness as the 32 giant pillars made of golden silk nanmu wood in the Ming Dynasty’s Changling. This thing might be worth more than a whole block of silver.

But how could such a precious coffin be placed in such an odd ear chamber? If such an expensive coffin can only be stored here, then at the very least, the main burial chamber must contain a golden coffin. I feel increasingly bewildered; the tomb’s owner has no sense of order, not only disrupting the feng shui of this place but also setting up extremely clever traps everywhere, yet without taking anyone’s life. I have no idea what he intends to do.

Those who dig tombs can’t help but feel a twitch in their hands upon seeing a coffin, especially one as magnificent as this. There must be plenty of good things inside. I noticed that the fat man was staring wide-eyed at it, and I joked, “What’s wrong? Are you going to risk your life just to see the coffin? Why not go in and fish out a few things first?”

I was mocking him, but he didn’t catch the sarcasm and said seriously, “You see, I’m very enlightened. Right now, our main task is to find tools to break through this damn tomb ceiling. Don’t get distracted. Once we get the tools, we can come back and fish out a few items later!”

Hearing him puffed up like that made me laugh. I said, “By the time you come back, who knows if this door will still be here? It might have shifted again.”

The fat man was still thinking about the burial objects, and upon hearing my words, he found it reasonable, which made him hesitate. At that moment, the silent oil bottle suddenly waved his hand at us and said softly, “Don’t talk.”

Seeing his serious expression, we quickly covered our mouths, not knowing what was happening. He pulled out a gas gun and whispered, “This is not an ordinary coffin; this is a corpse-rearing coffin.”

I didn’t understand at first and looked at him in confusion, but he didn’t want to explain further. He crouched down and walked into the ear chamber where the coffin was placed. The fat man, initially wanting to maintain his enlightened image, saw that the silent oil bottle was unceremoniously heading straight for the coffin, and immediately reverted to his usual self, hurriedly following him inside.

Seeing the passageway was pitch dark, I felt too terrified to stay outside alone, so I hurried in as well.

This chamber was identical to the one we had come from, with two giant pythons carved in relief on the treasure dome and a spring in the middle. However, there were no burial ceramics; only a massive coffin was placed three feet away from the wall.

The silent oil bottle drew out his military knife and directly inserted it into the seam of the coffin, slowly making cuts as if searching for some mechanism. The fat man thought he was about to open the coffin and shouted, “Slow down, slow down! You usually seem so honest, but why do you act like you’re ready to throw your life away just because you see a coffin?” As he spoke, he took out a candle and ran to the corner to light it.

Seeing this, I was furious and shouted, “Damn it, we only have this much air left, and you’re lighting a candle? Are you trying to get us all killed?”

The fat man said irritably, “How much air can a candle burn for you? At most, I’ll just breathe a few less breaths.” As he spoke, he flicked on his windproof lighter, and the flame illuminated a corner, suddenly revealing something that startled even the normally bold fat man, causing him to sit down on the ground in shock. Seeing him fall, I hurriedly turned on my flashlight, and I couldn’t help but flinch as well.

In that corner squatted a dry, withered dead cat, unusually large but already in a mummified state. Its hollow eye sockets stared directly at the fat man, most of its skin had fallen off, and its jaw was agape, revealing a row of sharp teeth that looked very unsettling.

Since childhood, I have been most afraid of dead cats. Back then, my family often caught wild cats stealing fish and would hang them from trees to let them rot. I was young and didn’t understand what it was, but one day while playing under a tree, the rotting neck of a cat corpse above broke, and the head fell right into my hands. The moment I saw those sharp teeth and hollow eye sockets, I was so scared that I wet my pants, and it took me days to recover my senses.

The fat man, seeing nothing more than a cat corpse, couldn’t help but curse and kicked it aside before lighting the candle. He then walked towards the coffin, and I felt something was off. There was a cat corpse in the tomb; didn’t he fear it would come back to life?

However, there were too many illogical things in this place. I had a vague feeling that the owner of this tomb was deliberately doing things contrary to the rules, placing what shouldn’t be there. If this continued, I couldn’t imagine what we would encounter in the main tomb.

At that moment, the quiet oil bottle had already found the exquisite eight-treasure lock on the coffin. He took out a box of treasures and used two hooks from inside to pry at the seam of the coffin. With a click, the mechanism was unlocked, and the entire coffin lid suddenly sprang open, releasing a surge of black water. The fat man, disregarding his disgust, pushed the coffin lid aside and looked inside, screaming in shock, “Damn it, so many zongzi!”

52 Angry Sea and Hidden Sand – Chapter 23 – Continuing to Solve the Mystery

He got up and walked to the stone door of the tomb passage, touching the door frame. He said, “This is indeed a mechanism, and it’s quite simple—only capable of fooling children. That’s why your third uncle couldn’t figure it out twenty years ago, but can now.”

The chubby guy looked at him, seemingly having caught on to something, and said, “Little brother, if you know something, just spill it! Don’t keep me in suspense; I’m dying of anxiety here!”

The masked man replied, “Let me give you an example that will make it clear. If there are two floors in a building, each with one room, and you walk out of the room on the second floor, at that moment, I could build another floor underneath. When you come back, the room on the second floor will now be on the third floor, and the room on the first floor will have become the second floor.”

This example wasn’t very effective; the chubby guy looked confused, holding up two fingers and pondering, “One two, two one, one two one—what the hell is this one two three? The more you say, the more confused I get!”

I understood immediately. What my third uncle referred to as an elevator was actually this concept. It seemed that when he first discovered this secret, the first word that came to his mind was this one. I felt a mix of surprise and a jolt in my heart; it was indeed unexpected yet reasonable, and such a structure was not complex at all—it could truly be considered a trick to fool children.

Seeing that the chubby guy still couldn’t grasp it, I explained it to him again. Only then did he understand, suddenly losing interest and saying, “So that’s it! Damn, it really is simple. I thought there was something more profound behind it; turns out it’s just this.”

I felt a bit ashamed; I was originally studying architecture, and this mechanism was entirely within the realm of architecture. I hadn’t noticed it at all and really needed to reflect on that. It seems that one should always strive to think simply.

The masked man’s expression didn’t lighten; after carefully examining the door frame, he walked over to look at the water in the spring. His actions suggested that he still hadn’t figured something out. I asked him, “What’s wrong? Is there still an issue?”

He nodded and said, “There’s a significant contradiction between what my third uncle described and our experience. I don’t know if you’ve noticed.”

I looked at him in confusion. I actually felt that his earlier statement had some inaccuracies, but I couldn’t pinpoint where. The masked man continued, “My third uncle was lying in this room and didn’t walk out of the tomb passage. No matter how the room rises or falls, he should still see this room. How could it possibly change?”

I suddenly realized he was right. He added, “Moreover, the ear chambers in ancient tombs are always symmetrically arranged; there can’t be just one. Logically, there should be another room opposite us.”

We entered the tomb passage and shone our flashlights. Opposite us was just a wall of white jade bricks, with no door in sight. The masked man pressed his ear against the wall, using two fingers to feel along the brick seams. After about ten minutes of careful probing, he came back and shook his head, indicating it was a solid brick wall.

The chubby guy, growing impatient, yawned and said, “Forget about the ear chamber. We still haven’t found the way out! Even if we know what’s going on, it won’t change the fact that we’ll end up dead anyway!”

The fat man made a lot of sense. I sighed, wondering how my third uncle managed to escape twice. What method did he use? When he came out the second time, he didn’t have any diving equipment on him. Did he really swim out from the ancient tomb while holding his breath? There must be some things he experienced that I don’t know about, but this old hand just won’t say anything. Oh, third uncle, do you know that your casual remarks might end up getting your nephew killed at the bottom of this more than ten-meter deep sea?

The two of them fell silent, seemingly contemplating the whole situation. I also thought it over in my mind. To get out of the ancient tomb, there were really only a few possible routes. One was to go back the way we came, which was obviously impossible unless our lung capacity was as great as that of a dolphin. The second was to find the secret passage left by the craftsmen, which was a feasible approach in a dry tomb, but in a submerged tomb, it might not be realistic. This was because the sunken ship tomb was constructed entirely above water before being submerged. Even if we found a passage, it would inevitably lead to the sea, and the water would serve as the most convenient barrier between the realms of the living and the dead.

The third option was the most straightforward—digging our way out. I looked up at the treasure dome and only saw piles of bricks, and I couldn’t help but sigh. It seemed that even if we could dig, it would be a massive project.

I tried to design this underwater tomb myself, considering what might be above the treasure dome according to the simplest architectural principles. It was now certain that just bricks alone could not form an airtight structure. There must be some sealing white clay in the brick joints, and there should be wooden boards with multiple layers of wax for waterproof sealing, topped off with clay.

As I thought about this, a bold idea suddenly struck me. I excitedly said to them, “Actually, we don’t need to be afraid. I estimate that we’re only about ten meters from the surface. This tomb chamber must be built quite high to accommodate the elevator mechanism, and the top of the tomb shouldn’t be too far from the seabed. If it really comes to it, we can dig straight up. The water above the submerged tomb isn’t very deep, and if we do it during low tide, as long as the sand above doesn’t collapse, we still have a chance to get out.”

The fat man waved his hand lazily and said, “We didn’t bring any tools when we came in. The upper part is all solid stone bricks. What are we going to dig with? Our hands?”

I replied, “You don’t understand. In a sunken ship tomb, most of the bricks are hollow. They can be pressed but not smashed. As long as we can find a few metal objects and hit them hard a few times, we can definitely make a hole.”

Upon hearing this, the fat man perked up and said, “Hey—this method sounds like it might work. Let’s not waste time with any more nonsense. Let’s find some tools. This tomb is so big; there must be some burial copperware in the main chamber.”

“This person is like this: if they feel certain death is imminent, they don’t want to do anything. But as soon as they sense a glimmer of hope, all their wits come into play. My mind was racing, and I quickly formulated a rough plan for how to tackle this hole. I studied architecture in college, so I’m very familiar with this kind of thing. Upon careful consideration, every aspect met the conditions. As long as we could complete the hole within those few minutes before the tide receded, the chances of escaping would be quite high!

At that moment, the mute oil bottle said, ‘There’s still a long time before the tide goes out. I don’t know if the air here can last until then; everything depends on fate.’

The fat guy jumped up and said, ‘Damn it, whether the tide goes out or not, let’s find a way to break through first! It’s too suffocating to die like this. I’d rather take my chances with a zongzi and get bitten to death quickly!’

I originally wanted to tell him that if we dug through without the tide receding, there would be at least 2 meters of water above us. If that water rushed in, we wouldn’t even have the chance to climb out. It would probably take just a few minutes for this small tomb chamber to fill up completely. However, seeing him so excited, I didn’t want to dampen his spirits.

The three of us rallied our spirits, organized our things, and headed toward the path of the figurines. As soon as we stepped out of the stone door of that passage, the three of us were taken aback simultaneously. The fat guy cursed, ‘This place is just too eerie!’

In front of us, where there had previously been a brick wall, a door had suddenly appeared. I shone my flashlight, and inside that door, I saw a gigantic coffin made of golden silk nanmu wood.”

51 Angry Sea and Hidden Sand – Chapter 22 – The First Unraveling of the Mystery

We were all stunned. Our back-and-forth had only taken about five minutes, and there was no way anyone could have moved our gear in such a short time. Besides, there was only one path from the ear room to the tomb passage; where could all this stuff have gone?

The three of us exchanged glances, and our expressions were grim. Just as one problem seemed to settle, another arose. At this moment, the fat guy started to panic and said, “Could there be more than one zongzi here?”

I waved my hand; this wasn’t the time to discuss zongzi. We could still fight against this zongzi, but without diving equipment, how could we traverse the dozens of meters of underwater tomb passage? This was a serious problem; we could end up trapped at the bottom of this watery tomb.

I asked the fat guy, “You were the last one to take off your gear. When you put it down, did you move it anywhere?”

He replied, “Of course not! These eight steel cylinders are so heavy; do you think I’m just bored and moving them around?”

I thought about it—it made sense. We were all there at that time; if anyone had moved the gear, they would have known. Moreover, the equipment was indeed heavy; it was nearly impossible to move it all at once.

We stood there in a daze for a while. Seeing that just standing around wasn’t helping, the fat guy suggested we search the area. He said that even if a ghost had come to move things, there would surely be some clues left behind. I thought that made sense too, so I started moving one porcelain jar after another to see if anything was hidden behind them. This was a bit of self-deception; in such a small space, if anything were there, it would be visible at a glance. But at that moment, we could only hope for the best.

We searched meticulously for about five or six minutes. The more I searched, the more uneasy I felt, but I didn’t know what the problem was. I just sensed something inexplicably strange about everything here. In the end, it was the fat guy who discovered it. He suddenly shouted, “Damn it! This isn’t the place we were just in!”

I turned to look and saw his flashlight shining in a corner. In my memory, there had been nothing there, but now there was a stone pillar, one side embedded in the wall and the other side exposed, intricately carved with various exotic birds and beasts. This was a completely different structure from the tomb we had just been in. We quickly checked the other three corners, and sure enough, all four corners had similar changes. I started to sweat; this was not just illogical—it was downright unfathomable.

I looked at the mute oil bottle, and he nodded, saying, “He’s right. This seems to be another room. The baby coffin in that corner is also gone, and the arrangement of the burial goods is very different. And look at the ceiling—”

I glanced up and was shocked to see that the yin-yang star map on the ornate ceiling had transformed into two giant snakes intertwined, coiling around the entire circular beam, carved so vividly that it seemed like they were about to pounce and bite me. I felt a chill run down my spine and quickly lowered my head, saying, “What’s going on? Did we enter the wrong door?”

The fat guy replied, “How could that be? This is clearly the only path to Huashan since ancient times. This place is so big; we came here from that broken passage, got turned into a porcupine in that passage, and then ran back here. There’s no mistake! Damn it, how could I possibly get it wrong?”

At this moment, I had realized that we might have encountered the same thing that Uncle San faced twenty years ago. However, the current situation was somewhat different from what he had described, and I couldn’t help but wonder what had changed. Back then, Uncle San had not removed his diving gear, which allowed him to escape from the spring, while I had come in knowing that such a thing could happen but had taken no precautions at all. Thinking of this made me feel a bit guilty.

The胖子 (Fatty) was a bit dazed and asked me, “Aren’t you from the Southern school? Aren’t you familiar with the mechanisms in ancient tombs? Have you ever seen anything like this before?”

Of course, I had never seen anything like it. I sighed and said, “There’s no one else here, so I’ll tell you the truth: this is only my second time in a tomb. Don’t even mention clever stone mechanisms; I can’t even name these jars and bottles properly, so don’t expect anything from me.”

Fatty still didn’t believe me and said, “Hey, don’t scare me! I was really counting on you to figure something out.”

I gave a bitter smile, unsure how to respond. I told him, “Given how bizarre this situation is, even if I were an expert in this field, I probably wouldn’t be able to help. Just look at how in just a few minutes, what mechanism could change all the furnishings in a room and even alter the structure of the house? It’s impossible; there must be another reason.”

The 闷油瓶 (Mysterious Bottle) nodded slightly in agreement, and Fatty scratched his head, saying, “Then what is it if not a mechanism? Is it magic?”

Hearing him mention that, I remembered something and said, “Well, there is that possibility. I once heard a story about a tomb raider who entered an ancient tomb and found it magnificent, like a palace. There was even a person inside drinking. When the person saw him, he not only invited him to drink but also gave him a belt. They drank several cups together, and he ended up passed out in the tomb. When he woke up, he found himself lying next to a broken coffin, and that belt turned out to be a snake. Doesn’t that sound a bit like our current situation?”

Fatty replied, “What the hell? At least he had wine to drink; we only have water. How can we compare?”

I realized he had a point. At that moment, I hesitated about whether to tell them about Uncle San’s situation. Mainly, it was a convoluted story, and sharing it might involve the Mysterious Bottle. I still didn’t know his stance, and if I said something wrong, it could lead to more trouble. After thinking it over, I decided to share part of the story while keeping some details hidden.

Fatty was still sighing, so I asked them to sit down and shared some details about Uncle San. Fatty kept interrupting, and I found it hard to continue, so I had to be increasingly concise. In the end, Fatty even cursed, “You little brat! How could you know so much and not say anything? It’s infuriating! Look at the mess we’re in now!”

The Mysterious Bottle listened intently and suddenly grabbed me, asking, “What did Uncle San say when he was unconscious? Say it again!”

Seeing his serious expression, I stammered, “He, he said ‘elevator.'”

The Mysterious Bottle exclaimed, “Oh!” and suddenly smiled, saying, “So that’s what happened—”

联系客服
       
Telegram 官方频道
官方认证_防骗查询